"competition (contest)" in sette lingue
Significatocompetition (contest)
Spagnolo
competición
/kompetiˈθjon/
f.dotta
Rivalry in business is competencia.
Francese
compétition
/kɔ̃petisjɔ̃/
f.dotta
Rivalry in business is concurrence.
Italiano
competizione
/kompetitˈtsjone/
f.dotta
Also gara; rivalry in business is concorrenza.
Portoghese
competição
/kõpetʃiˈsɐ̃w/
f.dotta
Rumeno
competiție
/kompeˈtitsje/
f.dotta
Catalano
competició
/kumpətiˈsjo/
f.dotta
Inglese
competition
/kɑmpəˈtɪʃən/
dal latino/francese · Late Latin COMPETĪTIŌ
Inglese → Italianocompetition (contest)competizioneAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano
L’antenato latino
COMPETĪTIŌNEM (Late Latin)‘rivalry (COMPETERE 'to strive together')’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
COMPETERE was 'to go for the same thing together'. For market rivalry the sisters prefer other words: competencia, concurrence, concorrenza.
Parenti inglesi: compete, competitor, competitive
Leggi fonetiche all’opera
Imparala
In una frase
- esGanó la competición.
- frElle a gagné la compétition.
- itHa vinto la competizione.
- ptEla ganhou a competição.
- roA câștigat competiția.
- caVa guanyar la competició.
- enShe won the competition.