"economic" in sette lingue
Significatoeconomic
Spagnolo
económico
/ekoˈnomiko/
dotta
Also 'cheap, good value'.
Francese
économique
/ekɔnɔmik/
dotta
Also 'cheap, money-saving'.
Italiano
economico
/ekoˈnɔmiko/
dotta
Also 'cheap'.
Portoghese
econômico
/ekoˈnomiku/
dotta
European Portuguese writes económico, with an open o.
Rumeno
economic
/ekoˈnomik/
dotta
Catalano
econòmic
/əkuˈnɔmik/
dotta
Inglese
economic
/ɛkəˈnɑmɪk/
dal latino/francese · Latin OECONOMICUS / French économique
Inglese → ItalianoeconomiceconomicoAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano
L’antenato latino
OECONOMICUM (from Greek oikonomikós)‘of household management’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
Greek oîkos 'house' + nómos 'rule': the economy began as running a household. English split economic and economical; the sisters use one word for both — so un hôtel économique is a cheap hotel.
Parenti inglesi: economy, economics, economical
Imparala
In una frase
- esLa crisis económica duró años.
- frLa crise économique a duré des années.
- itLa crisi economica è durata anni.
- ptA crise econômica durou anos.
- roCriza economică a durat ani.
- caLa crisi econòmica va durar anys.
- enThe economic crisis lasted years.