"experiment" in sette lingue

Significatoexperiment

Spagnolo

experimento

/ekspeɾiˈmento/

m.dotta

Francese

expérience

/ɛkspeʁjɑ̃s/

f.altra origine · Latin EXPERIENTIAM 'trial, experience' (learned)

Means both experience and experiment; expérimentation is the formal word.

Italiano

esperimento

/esperiˈmento/

m.dotta

Portoghese

experimento

/espeɾiˈmẽtu/

m.dotta

Rumeno

experiment

/eksperiˈment/

neutrodotta

Catalano

experiment

/əkspəɾiˈmen/

m.dotta

Inglese

experiment

/ɪkˈspɛɹəmənt/

dal latino/francese · Latin EXPERĪMENTUM, via Old French

Inglese → ItalianoexperimentesperimentoAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano

L’antenato latino

EXPERĪMENTUM‘trial, test (EXPERĪRĪ 'to try')’

Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.

La storia

French faire une expérience usually means running an experiment, a trap for English speakers. Italian simplified ex- to es-, as in esempio.

Parenti inglesi: experience, expert, peril

Imparala

Esercitati con il mazzo "Scuola e studio"Metti alla prova un amico

In una frase

esHicimos un experimento en clase.
frNous avons fait une expérience en classe.
itAbbiamo fatto un esperimento in classe.
ptFizemos um experimento na aula.
roAm făcut un experiment la oră.
caVam fer un experiment a classe.
enWe did an experiment in class.

Altro in "Scuola e studio"

Tutte le parole di "Scuola e studio"