"kitchen" in sette lingue
Significatokitchen
Spagnolo
cocina
/koˈθina/
f.ereditaria
Francese
cuisine
/kɥizin/
f.ereditaria
Italiano
cucina
/kuˈtʃina/
f.ereditaria
Portoghese
cozinha
/koˈziɲɐ/
f.ereditaria
Rumeno
bucătărie
/bukətəˈrie/
f.altra origine · Romanian bucătar 'cook', from bucată 'morsel' (Latin BUCCATAM)
Catalano
cuina
/ˈkujnə/
f.ereditaria
Inglese
kitchen
/ˈkɪtʃən/
dal latino/francese · Old English cycene (an early loan from Latin)
Inglese → ItalianokitchencucinaAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano
L’antenato latino
*COCĪNAM (Classical COQUĪNAM)‘kitchen (from COQUERE 'to cook')’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
One room, three sounds for the same c: θ in Spain, z (written s) in France, tʃ in Italy. All three words also mean 'cooking' and 'cooker'.
Parenti inglesi: kitchen (an early loan into Old English), cuisine, cook, concoct
Leggi fonetiche all’opera
Imparala
In una frase
- esComemos en la cocina.
- frOn mange dans la cuisine.
- itMangiamo in cucina.
- ptComemos na cozinha.
- roMâncăm în bucătărie.
- caMengem a la cuina.
- enWe eat in the kitchen.