Vai al contenuto

"chair" in sette lingue

Significatochair

Spagnolo

silla

/ˈsiʝa/

f.altra origine · Latin SELLAM 'seat, saddle'

Francese

chaise

/ʃɛz/

f.ereditaria

A Parisian variant of chaire (now 'pulpit, professorial chair'), with r pronounced as z.

Italiano

sedia

/ˈsɛdja/

f.altra origine · derived from sedere 'to sit' (Latin SEDĒRE)

Portoghese

cadeira

/kaˈdejɾɐ/

f.ereditaria

Rumeno

scaun

/ˈskaun/

neutroaltra origine · Latin SCAMNUM 'bench, stool' (inherited)

Catalano

cadira

/kəˈdiɾə/

f.ereditaria

Inglese

chair

/tʃɛɹ/

dal latino/francese · Old French chaiere

Inglese → ItalianochairsediaNon imparentataOrigini diverse: questa va imparata da zero. Ma l’inglese ha dei parenti: chair (from Old French chaiere), cathedral.Cosa hanno in comune inglese e italiano

L’antenato latino

CATHEDRAM‘armchair (from Greek kathédra)’

Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.

La storia

Three unrelated words: French sits on a Greek throne (a cathedral is the church with the bishop's chair), Spanish on a Latin saddle, Italian on 'a sitting'.

Parenti inglesi: chair (from Old French chaiere), cathedral

Imparala

Esercitati con il mazzo "Casa"Metti alla prova un amico

In una frase

  • esCoge una silla.
  • frPrends une chaise.
  • itPrendi una sedia.
  • ptPega uma cadeira.
  • roIa-ți un scaun.
  • caAgafa una cadira.
  • enTake a chair.

Altro in "Casa"

Tutte le parole di "Casa"