Vai al contenuto

"officer (military)" in sette lingue

Significatoofficer (military)

Spagnolo

oficial

/ofiˈθjal/

m.dotta

Francese

officier

/ɔfisje/

m.dotta

Italiano

ufficiale

/uffiˈtʃale/

m.dotta

Portoghese

oficial

/ofisiˈaw/

m.dotta

Rumeno

ofițer

/ofiˈtser/

m.prestito · Russian ofitser and German Offizier (from French officier)

Catalano

oficial

/ufisiˈal/

m.dotta

Inglese

officer

/ˈɔfɪsɚ/

dal latino/francese · Anglo-Norman officer

Inglese → Italianoofficer (military)ufficialeAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano

L’antenato latino

OFFICIUM‘duty, service (Medieval Latin OFFICIĀLIS, OFFICIĀRIUS 'office-holder')’

Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.

La storia

An officer holds an office, OFFICIUM 'duty'. French took the -ĀRIUS form (officier, followed by English); Spanish and Italian took -ĀLIS. A police officer is an agente, agent, agente.

Parenti inglesi: office, official, officious

Leggi fonetiche all’opera

C before E and I

Imparala

Esercitati con il mazzo "Lavoro e denaro"Metti alla prova un amico

In una frase

  • esMi abuelo era oficial del ejército.
  • frMon grand-père était officier dans l'armée.
  • itMio nonno era ufficiale dell'esercito.
  • ptMeu avô era oficial do exército.
  • roBunicul meu a fost ofițer în armată.
  • caEl meu avi era oficial de l'exèrcit.
  • enMy grandfather was an army officer.

Altre parole dallo stesso etimo latino

Altro in "Lavoro e denaro"

Tutte le parole di "Lavoro e denaro"