"point" in sette lingue
Significatopoint
Spagnolo
punto
/ˈpunto/
m.ereditaria
Also the full stop: punto y seguido, punto final.
Francese
point
/pwɛ̃/
m.ereditaria
Italiano
punto
/ˈpunto/
m.ereditaria
Portoghese
ponto
/ˈpõtu/
m.ereditaria
Rumeno
punct
/punkt/
neutrodotta
Catalano
punt
/pun/
m.ereditaria
Inglese
point
/pɔɪnt/
dal latino/francese · Old French point
Inglese → ItalianopointpuntoAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano
L’antenato latino
PUNCTUM‘a prick, a dot (from PUNGERE 'to prick')’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
A point was a pinprick. After n, Spanish and Italian simply dropped the c of ct (punto, like santo from SANCTUM); in French it left a trace in the i of point and saint.
Parenti inglesi: punctual, puncture, punctuation, pungent
Leggi fonetiche all’opera
Imparala
In una frase
- esEl punto de encuentro es la estación.
- frLe point de rendez-vous est la gare.
- itIl punto d'incontro è la stazione.
- ptO ponto de encontro é a estação.
- roPunctul de întâlnire e gara.
- caEl punt de trobada és l'estació.
- enThe meeting point is the station.