"president" in sette lingue

Significatopresident

Spagnolo

presidente

/pɾesiˈdente/

m.dotta

Feminine presidenta, now standard.

Francese

président

/pʁezidɑ̃/

m.dotta

Feminine présidente.

Italiano

presidente

/preziˈdɛnte/

m.dotta

Also used for women (la presidente); presidentessa is dated.

Portoghese

presidente

/pɾeziˈdẽtʃi/

m.dotta

Feminine presidenta is also in use.

Rumeno

președinte

/preʃeˈdinte/

m.dotta

The Latin word was reshaped after the native verb ședea 'to sit' (SEDĒRE).

Catalano

president

/pɾəziˈden/

m.dotta

Feminine presidenta.

Inglese

president

/ˈpɹɛzɪdənt/

dal latino/francese · Old French president, from Latin

Inglese → ItalianopresidentpresidenteAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano

L’antenato latino

PRAESIDENTEM‘presiding (from PRAE 'in front' + SEDĒRE 'to sit')’

Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.

La storia

The president is the one who 'sits in front' of the assembly. Spanish has a plain s, French and Italian voice it to z between vowels.

Parenti inglesi: preside, sit, session, reside

Leggi fonetiche all’opera

French vowel + nasal becomes a nasal vowel

Imparala

Esercitati con il mazzo "Persone"Metti alla prova un amico

In una frase

esEl presidente dio un discurso.
frLe président a fait un discours.
itIl presidente ha fatto un discorso.
ptO presidente fez um discurso.
roPreședintele a ținut un discurs.
caEl president va fer un discurs.
enThe president gave a speech.

Altre parole dallo stesso etimo latino

Altro in "Persone"

Tutte le parole di "Persone"