"prince" in sette lingue
Significatoprince
Spagnolo
príncipe
/ˈpɾinθipe/
m.dotta
Francese
prince
/pʁɛ̃s/
m.dotta
Italiano
principe
/ˈprintʃipe/
m.dotta
Portoghese
príncipe
/ˈpɾĩsipi/
m.dotta
Rumeno
prinț
/prints/
m.prestito · German Prinz (from French prince)
Catalano
príncep
/ˈpɾinsəp/
m.dotta
Inglese
prince
/pɹɪns/
dal latino/francese · Old French prince
Inglese → ItalianoprinceprincipeAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano
L’antenato latino
PRĪNCIPEM‘the first, the leading man’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
PRĪNCEPS meant 'first in line', the title Augustus took. Spanish and Italian keep all three syllables with the stress on the first; French and English cut it to one.
Parenti inglesi: principal, principle, princess
Leggi fonetiche all’opera
Imparala
In una frase
- esEl príncipe vive en un castillo.
- frLe prince vit dans un château.
- itIl principe vive in un castello.
- ptO príncipe mora num castelo.
- roPrințul locuiește într-un castel.
- caEl príncep viu en un castell.
- enThe prince lives in a castle.