Vai al contenuto

"the rest (what is left)" in sette lingue

Significatothe rest (what is left)

Spagnolo

resto

/ˈresto/

m.ereditaria

Francese

reste

/ʁɛst/

m.ereditaria

Italiano

resto

/ˈrɛsto/

m.ereditaria

Also the change you get back in a shop.

Portoghese

resto

/ˈhɛstu/

m.ereditaria

Rumeno

rest

/rest/

neutroprestito · French reste and Italian resto

Catalano

resta

/ˈrɛstə/

f.ereditaria

Feminine in Catalan: la resta.

Inglese

rest

/ɹɛst/

dal latino/francese · French reste

Not the same word as rest 'repose' (Old English ræst).

Inglese → Italianothe rest (what is left)restoAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano

L’antenato latino

RESTĀRE‘to stay behind, remain’

Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.

La storia

Each sister made a noun from its verb restar / rester / restare 'to remain'. Spanish restar also means 'to subtract': what remains after taking away.

Parenti inglesi: arrest, restive

Imparala

Esercitati con il mazzo "Idee"Metti alla prova un amico

In una frase

  • esEl resto lo hago mañana.
  • frJe ferai le reste demain.
  • itIl resto lo faccio domani.
  • ptO resto eu faço amanhã.
  • roRestul îl fac mâine.
  • caLa resta la faré demà.
  • enI'll do the rest tomorrow.

Altre parole dallo stesso etimo latino

Altro in "Idee"

Tutte le parole di "Idee"