Vai al contenuto

"routine" in sette lingue

Significatoroutine

Spagnolo

rutina

/ruˈtina/

f.prestito · French routine

Francese

routine

/ʁutin/

f.ereditaria

A derivative of route 'road': the beaten track.

Italiano

routine

/ruˈtin/

f.prestito · French routine

Kept in its French spelling and sound.

Portoghese

rotina

/hoˈtʃinɐ/

f.prestito · French routine

Rumeno

rutină

/ruˈtinə/

f.prestito · French routine

Catalano

rutina

/ruˈtinə/

f.prestito · French routine

Inglese

routine

/ɹuˈtin/

dal latino/francese · French routine

Inglese → ItalianoroutineroutineAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano

L’antenato latino

RUPTAM (VIAM)‘a broken (way): a road cut through’

Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.

La storia

A routine is a little route, the road you always take; route itself is RUPTA VIA, a road 'broken' through the forest. Spanish adapted the French word, Italian kept it as is.

Parenti inglesi: route, rupture, rout

Imparala

Esercitati con il mazzo "Tempo"Metti alla prova un amico

In una frase

  • esEl ejercicio forma parte de mi rutina diaria.
  • frLe sport fait partie de ma routine quotidienne.
  • itL'esercizio fa parte della mia routine quotidiana.
  • ptO exercício faz parte da minha rotina diária.
  • roSportul face parte din rutina mea zilnică.
  • caL'exercici forma part de la meva rutina diària.
  • enExercise is part of my daily routine.

Altre parole dallo stesso etimo latino

Altro in "Tempo"

Tutte le parole di "Tempo"