"sector" in sette lingue
Significatosector
Spagnolo
sector
/sekˈtoɾ/
m.dotta
Francese
secteur
/sɛktœʁ/
m.dotta
Italiano
settore
/setˈtore/
m.dotta
Portoghese
setor
/seˈtoh/
m.dotta
Rumeno
sector
/ˈsektor/
neutrodotta
Catalano
sector
/səkˈtoɾ/
m.dotta
Inglese
sector
/ˈsɛktɚ/
dal latino/francese · Latin SECTOR
Inglese → ItalianosectorsettoreAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano
L’antenato latino
SECTŌREM‘cutter (from SECĀRE 'to cut')’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
A Latin 'cutter' became the geometer's slice of a circle, then a slice of the economy. Italian assimilates ct to tt even in learned words: settore, like fatto.
Parenti inglesi: section, sect, insect, dissect
Imparala
In una frase
- esTrabaja en el sector público.
- frIl travaille dans le secteur public.
- itLavora nel settore pubblico.
- ptEle trabalha no setor público.
- roLucrează în sectorul public.
- caTreballa al sector públic.
- enHe works in the public sector.
Altro in "Lavoro e denaro"
- studio (artist's, recording)estudiostudiostudioestúdiostudioestudi
- financefinanzasfinancefinanzafinançasfinanțefinances
- tasktareatâchecompitotarefasarcinătasca
- distributiondistribucióndistributiondistribuzionedistribuiçãodistribuțiedistribució
- ministry (government department)ministerioministèreministeroministérioministerministeri
- editor (of a newspaper or text)redactorrédacteurredattoreredatorredactorredactor