"to explore" in sette lingue
Significatoto explore
Spagnolo
explorar
/eksploˈɾaɾ/
dotta
Francese
explorer
/ɛksplɔʁe/
dotta
Italiano
esplorare
/esploˈrare/
dotta
Portoghese
explorar
/isploˈɾah/
dotta
Rumeno
explora
/eksploˈra/
dotta
Catalano
explorar
/əkspluˈɾa/
dotta
Inglese
explore
/ɪkˈsplɔɹ/
dal latino/francese · Latin EXPLŌRĀRE, via French
Inglese → Italianoto exploreesplorareAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano
L’antenato latino
EXPLŌRĀRE‘to search out, scout’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
Learned everywhere; Italian simply turns ex- into es- before a consonant (esplorare, esperto). Its link to PLŌRĀRE 'to cry out' is an old guess, not settled.
Parenti inglesi: exploration, explorer
Leggi fonetiche all’opera
Imparala
In una frase
- esExploramos el casco antiguo.
- frNous avons exploré la vieille ville.
- itAbbiamo esplorato il centro storico.
- ptExploramos o centro histórico.
- roAm explorat orașul vechi.
- caVam explorar el nucli antic.
- enWe explored the old town.