"to inspire" in sette lingue
Significatoto inspire
Spagnolo
inspirar
/inspiˈɾaɾ/
dotta
Also 'to breathe in'.
Francese
inspirer
/ɛ̃spiʁe/
dotta
Italiano
ispirare
/ispiˈrare/
dotta
Portoghese
inspirar
/ĩspiˈɾah/
dotta
Rumeno
inspira
/inspiˈra/
dotta
Catalano
inspirar
/inspiˈɾa/
dotta
Inglese
inspire
/ɪnˈspaɪɚ/
dal latino/francese · Old French inspirer
Inglese → Italianoto inspireispirareAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano
L’antenato latino
INSPĪRĀRE‘to breathe into’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
To inspire is literally 'to breathe into' (SPĪRĀRE), and Spanish and French still use it for breathing in. Italian dropped the n before s, as in istituto.
Parenti inglesi: spirit, respire, inspiration
Imparala
In una frase
- esSu historia inspiró a mucha gente.
- frSon histoire a inspiré beaucoup de gens.
- itLa sua storia ha ispirato molte persone.
- ptA história dela inspirou muita gente.
- roPovestea ei a inspirat mulți oameni.
- caLa seva història va inspirar molta gent.
- enHer story inspired many people.
Altro in "Verbi fondamentali"
- to estimateestimarestimerstimareestimarestimaestimar
- to failfracasaréchouerfallirefalhareșuafracassar
- to refer (to)referirsese référerriferirsireferir-sese referireferir-se
- to hang (something up)colgarpendreappenderependuraragățapenjar
- to reservereservarréserverriservarereservarrezervareservar
- to affectafectaraffectercolpireafetarafectaafectar