"urban" in sette lingue
Significatourban
Spagnolo
urbano
/uɾˈbano/
dotta
Francese
urbain
/yʁbɛ̃/
dotta
Italiano
urbano
/urˈbano/
dotta
Portoghese
urbano
/uhˈbɐ̃nu/
dotta
Rumeno
urban
/urˈban/
dotta
Catalano
urbà
/uɾˈba/
dotta
f.: urbana
Inglese
urban
/ˈɝbən/
dal latino/francese · Latin URBĀNUS
Inglese → ItalianourbanurbanoAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano
L’antenato latino
URBĀNUM‘of the city; refined’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
Latin URBS left no everyday heir — the sisters' 'city' words come from CĪVITĀTEM — so urban is learned everywhere. English keeps both Latin senses as a doublet: urban and urbane.
Parenti inglesi: urbane, suburb, conurbation
Imparala
In una frase
- esAquí el transporte urbano es barato.
- frIci, les transports urbains sont bon marché.
- itQui i trasporti urbani costano poco.
- ptAqui o transporte urbano é barato.
- roAici transportul urban e ieftin.
- caAquí el transport urbà és barat.
- enUrban transport is cheap here.