"village, small town" in sette lingue

Significatovillage, small town

Spagnolo

pueblo

/ˈpweblo/

m.ereditaria

Also 'people, nation': el pueblo español.

Francese

village

/vilaʒ/

m.altra origine · ville + -age (Latin VĪLLA 'country estate')

Italiano

paese

/paˈeze/

m.altra origine · Latin PĀGĒNSEM 'of the rural district' (PĀGUS)

Paese is also 'country': il mio paese can mean my village or my nation.

Portoghese

vilarejo

/vilaˈɾeʒu/

m.altra origine · diminutive of vila (Latin VĪLLAM 'country estate')

Rumeno

sat

/sat/

neutroaltra origine · Latin FOSSĀTUM 'ditched (enclosure)'

plurale: sate

Catalano

poble

/ˈpɔbblə/

m.ereditaria

Like Spanish pueblo, also 'a people'.

Inglese

village

/ˈvɪlɪdʒ/

altra origine · Old French village, from Latin VĪLLĀTICUM (from VĪLLA 'country estate')

Inglese → Italianovillage, small townpaeseNon imparentataOrigini diverse: questa va imparata da zero. Ma l’inglese ha dei parenti: people, popular; village, villa; peasant, pagan (PĀGUS).Cosa hanno in comune inglese e italiano

L’antenato latino

POPULUM‘people’

Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.

La storia

Spanish and Italian each use one word for 'the place I'm from' and 'my people' (pueblo) or 'my country' (paese). French paysan and English peasant are paese's cognates.

Parenti inglesi: people, popular; village, villa; peasant, pagan (PĀGUS)

Leggi fonetiche all’opera

Stressed short O breaks into ue / uo / eu

Imparala

Esercitati con il mazzo "Paese e città"Metti alla prova un amico

In una frase

esMis abuelos viven en un pueblo pequeño.
frMes grands-parents habitent dans un petit village.
itI miei nonni vivono in un piccolo paese.
ptMeus avós moram num vilarejo.
roBunicii mei locuiesc într-un sat mic.
caEls meus avis viuen en un poble petit.
enMy grandparents live in a small village.

Altro in "Paese e città"

Tutte le parole di "Paese e città"