“chemistry” em sete línguas
Significadochemistry
Espanhol
química
/ˈkimika/
f.erudita
Francês
chimie
/ʃimi/
f.erudita
Italiano
chimica
/ˈkimika/
f.erudita
Português
química
/ˈkimikɐ/
f.erudita
Romeno
chimie
/kiˈmie/
f.empréstimo · French chimie
Catalão
química
/ˈkimikə/
f.erudita
Inglês
chemistry
/ˈkɛmɪstɹi/
do latim/francês · chemist, short for alchemist (Medieval Latin ALCHIMISTA)
Inglês → ItalianochemistrychimicaCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
CHIMIAM (Medieval Latin, from Arabic al-kīmiyāʼ)‘alchemy’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
Chemistry is alchemy without the Arabic article al-. French reads the ch as [ʃ]; Spanish respells it qu, Italian keeps chi for [ki].
Parentes em inglês: chemical, chemist, alchemy
Aprenda
Em uma frase
- esSuspendí el examen de química.
- frJ'ai raté l'examen de chimie.
- itSono stato bocciato all'esame di chimica.
- ptFui reprovado na prova de química.
- roAm picat examenul la chimie.
- caHe suspès l'examen de química.
- enI failed the chemistry exam.
Mais em “Escola e estudo”
- elementary (basic)elementalélémentaireelementareelementarelementarelemental
- faculty (university school)facultadfacultéfacoltàfaculdadefacultatefacultat
- registration (signing up)inscripcióninscriptioniscrizioneinscriçãoînscriereinscripció
- literaryliterariolittéraireletterarioliterárioliterarliterari
- psychologypsicologíapsychologiepsicologiapsicologiapsihologiepsicologia
- schoolescuelaécolescuolaescolașcoalăescola