“parliament” em sete línguas
Significadoparliament
Espanhol
/paɾlaˈmento/
m.empréstimo · French parlement
Francês
/paʁləmɑ̃/
m.herdada
Built in French on parler 'to speak'.
Italiano
/parlaˈmento/
m.empréstimo · French parlement
Português
/pahlaˈmẽtu/
m.empréstimo · French parlement
Romeno
/parlaˈment/
neutroempréstimo · French parlement
Catalão
/pəɾləˈmen/
m.empréstimo · French parlement
Inglês
/ˈpɑɹləmənt/
do latim/francês · Old French parlement (spelling remodelled on Medieval Latin parliamentum)
O ancestral
Old French parlement (← parler)‘a talk, a conference’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
A parliament is a 'talking': French parler gave the word, and its neighbours took it over. English parlour is the 'talking room' from the same verb.
Parentes em inglês: parley, parlour
Aprenda
Em uma frase
- esEl parlamento aprobó la ley.
- frLe parlement a adopté la loi.
- itIl parlamento ha approvato la legge.
- ptO parlamento aprovou a lei.
- roParlamentul a aprobat legea.
- caEl Parlament va aprovar la llei.
- enParliament approved the law.
Mais em “Cidade”
- mail (post)correocourrierpostacorreiopoștăcorreu
- zonezonazonezonazonazonăzona
- purchase (something bought)compraachatacquistocompracumpărăturăcompra
- shopping (for food and household things)compracoursesspesacomprascumpărăturicompra
- entry, entranceentradaentréeentrataentradaintrareentrada
- pool (swimming pool)piscinapiscinepiscinapiscinapiscinăpiscina