“to cook” em sete línguas

Significadoto cook

Espanhol

cocinar

/koθiˈnaɾ/

herdada

Built on cocina 'kitchen'; guisar is also used.

Francês

cuisiner

/kɥizine/

herdada

Built on cuisine; faire la cuisine is just as common. Cuire is to cook a particular food.

Italiano

cucinare

/kutʃiˈnare/

herdada

Built on cucina; cuocere is to cook a particular food.

Português

cozinhar

/koziˈɲah/

herdada

Romeno

găti

/gəˈti/

outra origem · Old Church Slavonic gotoviti 'to make ready'

Catalão

cuinar

/kujˈna/

herdada

Inglês

cook

/kʊk/

outra origem · Old English cōc 'a cook', an early borrowing of Latin COCUS

Inglês → Italianoto cookcucinareSem parentescoOrigens diferentes — esta é para aprender do zero. Mas o inglês tem parentes: kitchen, cuisine, concoct, precocious.O que o inglês e o italiano têm em comum

O ancestral latino

COCĪNAM (for COQUĪNAM)‘kitchen (from COQUERE 'to cook')’

As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.

A história

All three made 'to cook' out of the word for kitchen, COCĪNA. English kitchen comes from the same word, but cook from its sibling COCUS 'a cook'.

Parentes em inglês: kitchen, cuisine, concoct, precocious

Leis fonéticas em ação

C before E and I

Aprenda

Pratique o baralho “Comida e bebida”Desafie um amigo com ela

Em uma frase

esMi padre cocina muy bien.
frMon père cuisine très bien.
itMio padre cucina benissimo.
ptMeu pai cozinha muito bem.
roTata gătește foarte bine.
caEl meu pare cuina molt bé.
enMy father cooks very well.

Mais em “Comida e bebida”

Todas as palavras de “Comida e bebida”