„bull” în șapte limbi
Sensbull
Spaniolă
toro
/ˈtoɾo/
m.moștenit
Franceză
taureau
/tɔʁo/
m.moștenit
plural: taureaux
From a diminutive *TAURELLUM.
Italiană
toro
/ˈtɔro/
m.moștenit
Portugheză
touro
/ˈtowɾu/
m.moștenit
Portuguese keeps AU as ou, where Spanish and Italian have o.
Română
taur
/ˈtaur/
m.moștenit
Catalană
toro
/ˈtɔɾu/
m.împrumutat · Spanish toro
Native brau is the fighting bull; bou is an ox.
Engleză
bull
/bʊl/
englezesc nativ · Old English bula
Engleză → ItalianăbulltoroNeînruditeSurse diferite — pe acesta îl înveți de la zero. Dar engleza are rude: Taurus.Ce au în comun limbile engleză și italiană
Strămoșul latin
TAURUM‘bull’
Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.
Povestea
Latin AU closed to o in Spanish and Italian (toro); French, via a diminutive, has it written au but pronounced [o] all the same.
Rude în engleză: Taurus
Legi fonetice în acțiune
Învață-l
Într-o propoziție
- esEl toro está en el prado.
- frLe taureau est dans le pré.
- itIl toro è nel prato.
- ptO touro está no pasto.
- roTaurul e pe câmp.
- caEl toro és al prat.
- enThe bull is in the field.