„wolf” în șapte limbi
Senswolf
Spaniolă
lobo
/ˈlobo/
m.moștenit
Franceză
loup
/lu/
m.moștenit
Italiană
lupo
/ˈlupo/
m.moștenit
Portugheză
lobo
/ˈlobu/
m.moștenit
Română
lup
/lup/
m.moștenit
plural: lupi
Catalană
llop
/ʎop/
m.moștenit
Engleză
wolf
/wʊlf/
rudă indo-europeană · PIE *wĺ̥kʷos
plural: wolves
Engleză → ItalianăwolflupoÎnrudite de departeÎnrudite doar prin indo-europeană, acum câteva mii de ani (night ~ noapte). Dar engleza are rude: lupine, lupus.Ce au în comun limbile engleză și italiană
Strămoșul latin
LUPUM‘wolf’
Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.
Povestea
The lenition ladder in one animal: Italian keeps the p, Spanish softens it to b, French loses it in speech (the p of loup is silent).
Rude în engleză: lupine, lupus
Legi fonetice în acțiune
Învață-l
Într-o propoziție
- esLos lobos viven en manada.
- frLes loups vivent en meute.
- itI lupi vivono in branco.
- ptOs lobos vivem em alcateias.
- roLupii trăiesc în haite.
- caEls llops viuen en manada.
- enWolves live in packs.