„coffee” în șapte limbi
Senscoffee
Spaniolă
café
/kaˈfe/
m.împrumutat · French café
Franceză
café
/kafe/
m.împrumutat · Italian caffè
Italiană
caffè
/kafˈfɛ/
m.împrumutat · Turkish kahve
Portugheză
café
/kaˈfɛ/
m.împrumutat · French café (or Italian caffè)
Română
cafea
/kaˈfe̯a/
f.împrumutat · Turkish kahve
Catalană
cafè
/kəˈfɛ/
m.împrumutat · Italian caffè or French café
Engleză
coffee
/ˈkɔfi/
din latină/franceză · Dutch koffie (Turkish kahve)
Engleză → ItalianăcoffeecaffèÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană
Strămoșul
Turkish kahve‘coffee (from Arabic qahwa)’
Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.
Povestea
Coffee reached Europe through Venice's trade with the Ottomans; Italian doubles the f, French and Spanish write café. In all three the word also names the place you drink it.
Învață-l
Într-o propoziție
- es¿Tomamos un café?
- frOn prend un café ?
- itPrendiamo un caffè?
- ptVamos tomar um café?
- roBem o cafea?
- caFem un cafè?
- enShall we have a coffee?