„cup” în șapte limbi
Senscup
Spaniolă
/ˈtaθa/
f.împrumutat · Andalusian Arabic ṭássa
Franceză
/tas/
f.împrumutat · Arabic ṭassa, probably by way of Provençal tassa
Italiană
/ˈtattsa/
f.împrumutat · Arabic ṭassa
Portugheză
/ˈʃikaɾɐ/
f.altă sursă · Nahuatl xicalli 'gourd bowl', via Spanish jícara
European Portuguese says chávena.
Română
/ˈtʃaʃkə/
f.altă sursă · Slavic čaška 'cup'
Catalană
/ˈtasə/
f.împrumutat · Arabic ṭassa
Engleză
/kʌp/
altă sursă · Old English cuppe, from Late Latin CUPPA
Strămoșul
Arabic ṭassa‘bowl, basin (from Persian tašt)’
Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.
Povestea
The everyday cup came across the Mediterranean from Arabic. English cup kept Late Latin CUPPA instead, whose descendants in the sisters are the stemmed glass and the trophy: copa, coupe, coppa.
Învață-l
Într-o propoziție
- esUna taza de té, por favor.
- frUne tasse de thé, s'il vous plaît.
- itUna tazza di tè, per favore.
- ptUma xícara de chá, por favor.
- roO ceașcă de ceai, vă rog.
- caUna tassa de te, si us plau.
- enA cup of tea, please.