„depth” în șapte limbi
Sensdepth
Spaniolă
profundidad
/pɾofundiˈdad/
f.savant
Franceză
profondeur
/pʁɔfɔ̃dœʁ/
f.moștenit
A French formation: profond + -eur.
Italiană
profondità
/profondiˈta/
f.savant
Portugheză
profundidade
/pɾofũdʒiˈdadʒi/
f.savant
Română
adâncime
/adɨnˈtʃime/
f.altă sursă · Romanian adânc 'deep', of disputed Latin origin
Profunzime exists, mostly figurative.
Catalană
profunditat
/pɾufundiˈtat/
f.savant
Engleză
depth
/dɛpθ/
englezesc nativ · Middle English, from deep (Old English dēop)
Engleză → ItalianădepthprofonditàNeînruditeSurse diferite — pe acesta îl înveți de la zero. Dar engleza are rude: profound, profundity.Ce au în comun limbile engleză și italiană
Strămoșul latin
PROFUNDUM‘deep’
Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.
Povestea
Spanish and Italian took Latin PROFUNDITĀTEM, with the usual -dad / -tà; French built its own noun on profond. English profound is the same adjective, used only figuratively.
Rude în engleză: profound, profundity
Legi fonetice în acțiune
Învață-l
Într-o propoziție
- es¿Qué profundidad tiene el lago?
- frQuelle est la profondeur du lac ?
- itQual è la profondità del lago?
- ptQual é a profundidade do lago?
- roCe adâncime are lacul?
- caQuina profunditat té el llac?
- enWhat is the depth of the lake?
Alte cuvinte din același cuvânt latin
Mai multe din categoria Idei
- existenceexistenciaexistenceesistenzaexistênciaexistențăexistència
- expressionexpresiónexpressionespressioneexpressãoexpresieexpressió
- legislationlegislaciónlégislationlegislazionelegislaçãolegislațielegislació
- originorigenorigineorigineorigemorigineorigen
- resistanceresistenciarésistanceresistenzaresistênciarezistențăresistència
- empireimperioempireimperoimpérioimperiuimperi