Salt la conținut

„force, strength” în șapte limbi

Sensforce, strength

Spaniolă

fuerza

/ˈfweɾθa/

f.moștenit

Franceză

force

/fɔʁs/

f.moștenit

Italiană

forza

/ˈfɔrtsa/

f.moștenit

Portugheză

força

/ˈfohsɐ/

f.moștenit

Română

forță

/ˈfortsə/

f.împrumutat · French force and Italian forza

The native word for strength is putere (*POTĒRE).

Catalană

força

/ˈfɔɾsə/

f.moștenit

Engleză

force

/fɔɹs/

din latină/franceză · Old French force

Engleză → Italianăforce, strengthforzaÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

FORTIAM‘strength (Late Latin, from FORTIS 'strong')’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

Late Latin made a noun out of FORTIS 'strong'. Spanish broke the open o into ue (fuerza), and TI became a z-sound in Spanish and Italian, an s in French.

Rude în engleză: fort, fortress, comfort, effort

Legi fonetice în acțiune

Stressed short O breaks into ue / uo / eu

Învață-l

Exersează pachetul IdeiPune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esTiró con todas sus fuerzas.
  • frIl a tiré de toutes ses forces.
  • itHa tirato con tutte le sue forze.
  • ptEle puxou com toda a força.
  • roA tras cu toată forța.
  • caVa estirar amb totes les seves forces.
  • enHe pulled with all his strength.

Mai multe din categoria Idei

Toate cuvintele din categoria Idei