„index (of a book)” în șapte limbi
Sensindex (of a book)
Spaniolă
índice
/ˈindiθe/
m.savant
Also the table of contents.
Franceză
index
/ɛ̃dɛks/
m.savant
Also the index finger.
Italiană
indice
/ˈinditʃe/
m.savant
Also the index finger.
Portugheză
índice
/ˈĩdʒisi/
m.savant
Română
index
/ˈindeks/
n.savant
Catalană
índex
/ˈindəks/
m.savant
Engleză
index
/ˈɪndɛks/
din latină/franceză · Latin
Engleză → Italianăindex (of a book)indiceÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană
Strămoșul latin
INDICEM (nom. INDEX)‘pointer, forefinger (from INDICĀRE 'to point out')’
Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.
Povestea
French and English took the Latin nominative index; Spanish and Italian the accusative stem INDICEM — the usual Romance pattern.
Rude în engleză: indicate, indicator
Învață-l
Într-o propoziție
- esBúscalo en el índice.
- frCherche-le dans l'index.
- itCercalo nell'indice.
- ptProcure no índice.
- roCaută în index.
- caBusca-ho a l'índex.
- enLook it up in the index.
Mai multe din categoria Școală și învățare
- introduction (of a book, talk)introducciónintroductionintroduzioneintroduçãointroducereintroducció
- campus (of a university)campuscampuscampuscampuscampuscampus
- entitled (of a book: titled)tituladointituléintitolatointituladointitulattitulat
- philosophyfilosofíaphilosophiefilosofiafilosofiafilozofiefilosofia
- acidácidoacideacidoácidoacidàcid
- formulafórmulaformuleformulafórmulaformulăfórmula