„institution” în șapte limbi
Sensinstitution
Spaniolă
institución
/instituˈθjon/
f.savant
Franceză
institution
/ɛ̃stitysjɔ̃/
f.savant
Italiană
istituzione
/istitutˈtsjone/
f.savant
l'istituzione
Portugheză
instituição
/ĩstʃitujˈsɐ̃w/
f.savant
Română
instituție
/instiˈtutsie/
f.savant
Catalană
institució
/institusiˈo/
f.savant
Engleză
institution
/ˌɪnstɪˈtuʃən/
din latină/franceză · Old French institution, from Latin
Engleză → ItalianăinstitutionistituzioneÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană
Strămoșul latin
INSTITŪTIŌNEM‘an arrangement, custom’
Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.
Povestea
From INSTITUERE 'to set up', built on STATUERE 'to make stand': an institution is something set up to last. Italian again turns ins- into is-.
Rude în engleză: institute, constitution, statute
Legi fonetice în acțiune
Învață-l
Într-o propoziție
- esLa universidad es una institución muy antigua.
- frL'université est une institution très ancienne.
- itL'università è un'istituzione molto antica.
- ptA universidade é uma instituição muito antiga.
- roUniversitatea este o instituție foarte veche.
- caLa universitat és una institució molt antiga.
- enThe university is a very old institution.
Mai multe din categoria Idei
- minorityminoríaminoritéminoranzaminoriaminoritateminoria
- priorityprioridadprioritéprioritàprioridadeprioritateprioritat
- alliancealianzaalliancealleanzaaliançaalianțăaliança
- conclusionconclusiónconclusionconclusioneconclusãoconcluzieconclusió
- eliteéliteéliteéliteeliteelităelit
- layercapacouchestratocamadastratcapa