Salt la conținut

„layer” în șapte limbi

Senslayer

Spaniolă

capa

/ˈkapa/

f.altă sursă · Late Latin CAPPA 'hood, cape'

Also a cape or cloak.

Franceză

couche

/kuʃ/

f.altă sursă · coucher 'to lay down' ← Latin COLLOCĀRE 'to place'

Also a nappy.

Italiană

strato

/ˈstrato/

m.altă sursă · Latin STRĀTUM 'something spread out' (learned)

lo strato

Portugheză

camada

/kaˈmadɐ/

f.altă sursă · cama 'bed' (Late Latin CAMA, of uncertain origin)

Română

strat

/strat/

n.altă sursă · Latin STRĀTUM 'something spread out'

Catalană

capa

/ˈkapə/

f.altă sursă · Late Latin CAPPA 'hood, cape'

Engleză

layer

/ˈleɪɚ/

englezesc nativ · lay (Old English lecgan) + -er

Engleză → ItalianălayerstratoNeînruditeSurse diferite — pe acesta îl înveți de la zero. Dar engleza are rude: cape (Spanish capa), couch (French couche), stratum (Italian strato).Ce au în comun limbile engleză și italiană

Povestea

Three images: Spanish covers things with a 'cape', French with something 'laid down', Italian with a learned 'stratum'. English layer is likewise 'something laid'.

Rude în engleză: cape (Spanish capa), couch (French couche), stratum (Italian strato)

Învață-l

Exersează pachetul IdeiPune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esUna capa de nieve cubría los tejados.
  • frUne couche de neige recouvrait les toits.
  • itUno strato di neve copriva i tetti.
  • ptUma camada de neve cobria os telhados.
  • roUn strat de zăpadă acoperea acoperișurile.
  • caUna capa de neu cobria les teulades.
  • enA layer of snow covered the roofs.

Mai multe din categoria Idei

Toate cuvintele din categoria Idei