Salt la conținut

„knowledge” în șapte limbi

Sensknowledge

Spaniolă

conocimiento

/konoθiˈmjento/

m.moștenit

Often plural for what you know of a subject: conocimientos de historia.

Franceză

connaissance

/kɔnɛsɑ̃s/

f.moștenit

Italiană

conoscenza

/konoʃˈʃɛntsa/

f.moștenit

Portugheză

conhecimento

/koɲesiˈmẽtu/

m.moștenit

Română

cunoștințe

/kunoʃˈtintse/

f.moștenit

Plural in this sense (sg. cunoștință), built on cunoaște, from COGNŌSCERE.

Catalană

coneixement

/kunəʃəˈmen/

m.moștenit

Engleză

knowledge

/ˈnɑlɪdʒ/

rudă indo-europeană · PIE *ǵneh₃-

Know and Latin (CO)GNŌSCERE are textbook Indo-European cousins.

Engleză → ItalianăknowledgeconoscenzaÎnrudite de departeÎnrudite doar prin indo-europeană, acum câteva mii de ani (night ~ noapte). Dar engleza are rude: recognize, cognition, incognito.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

COGNŌSCERE‘to get to know’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

Each sister built its noun on the inherited verb (conocer, connaître, conoscere), where Latin GN has melted into n. English know shares the Indo-European root.

Rude în engleză: recognize, cognition, incognito

Învață-l

Într-o propoziție

  • esTiene buenos conocimientos de historia.
  • frIl a une bonne connaissance de l'histoire.
  • itHa una buona conoscenza della storia.
  • ptEle tem um bom conhecimento de história.
  • roAre cunoștințe bune de istorie.
  • caTé bons coneixements d'història.
  • enHe has a good knowledge of history.

Alte cuvinte din același cuvânt latin

Mai multe din categoria Școală și învățare

Toate cuvintele din categoria Școală și învățare