Salt la conținut

„occupied (taken; busy)” în șapte limbi

Sensoccupied (taken; busy)

Spaniolă

ocupado

/okuˈpado/

savant

The everyday word for 'busy': estoy ocupado.

Franceză

occupé

/ɔkype/

savant

Also 'busy': je suis occupé.

Italiană

occupato

/okkuˈpato/

savant

Also 'busy' and 'employed': la linea è occupata.

Portugheză

ocupado

/okuˈpadu/

savant

Română

ocupat

/okuˈpat/

savant

Catalană

ocupat

/ukuˈpat/

savant

Engleză

occupied

/ˈɑkjəpaɪd/

din latină/franceză · Old French occuper, from Latin OCCUPĀRE

Engleză → Italianăoccupied (taken; busy)occupatoÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

OCCUPĀTUM‘seized, taken (OCCUPĀRE)’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

Where English switches to busy, the sisters keep the same word: a busy person, a busy phone line and an occupied toilet are all ocupado, occupé, occupato.

Rude în engleză: occupation, occupy

Învață-l

Exersează pachetul Cuvinte descriptivePune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • es¿Está ocupado este asiento?
  • frCette place est occupée ?
  • itQuesto posto è occupato?
  • ptEste lugar está ocupado?
  • roE ocupat locul acesta?
  • caAquest seient està ocupat?
  • enIs this seat taken?

Alte cuvinte din același cuvânt latin

Mai multe din categoria Cuvinte descriptive

Toate cuvintele din categoria Cuvinte descriptive