Salt la conținut

„underground (below the ground)” în șapte limbi

Sensunderground (below the ground)

Spaniolă

subterráneo

/subteˈraneo/

savant

Franceză

souterrain

/sutɛʁɛ̃/

moștenit

fem.: souterraine

Old French sousterrin, reshaped after sous and terre; also a noun, un souterrain 'a tunnel'.

Italiană

sotterraneo

/sotterˈraneo/

savant

Portugheză

subterrâneo

/subteˈhɐ̃nju/

savant

Română

subteran

/subteˈran/

savant

Catalană

subterrani

/suptəˈrani/

savant

Engleză

underground

/ˈʌndɚɡɹaʊnd/

englezesc nativ · Old English under + grund

Engleză → Italianăunderground (below the ground)sotterraneoNeînruditeSurse diferite — pe acesta îl înveți de la zero. Dar engleza are rude: subterranean, terrain, territory.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

SUBTERRĀNEUM‘under the earth (TERRA 'earth')’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

English says it with native parts (under + ground); the sisters keep the Latin compound. Italian assimilated SUBT- to sott-, as in sotto 'under'.

Rude în engleză: subterranean, terrain, territory

Învață-l

Exersează pachetul Cuvinte descriptivePune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esHay un aparcamiento subterráneo.
  • frIl y a un parking souterrain.
  • itC'è un parcheggio sotterraneo.
  • ptHá um estacionamento subterrâneo.
  • roExistă o parcare subterană.
  • caHi ha un aparcament subterrani.
  • enThere is an underground car park.

Mai multe din categoria Cuvinte descriptive

Toate cuvintele din categoria Cuvinte descriptive