Salt la conținut

„opposite” în șapte limbi

Sensopposite

Spaniolă

opuesto

/oˈpwesto/

savant

Reshaped after puesto, the participle of poner.

Franceză

opposé

/ɔpoze/

altă sursă · participle of opposer, from Latin OPPŌNERE remodelled on poser

Italiană

opposto

/opˈposto/

savant

Reshaped after posto, the participle of porre.

Portugheză

oposto

/oˈpostu/

savant

Reshaped after posto, the participle of pôr, as in Spanish and Italian.

Română

opus

/oˈpus/

savant

Reshaped after pus, the participle of pune.

Catalană

oposat

/upuˈzat/

altă sursă · participle of oposar, from Latin OPPŌNERE remodelled on posar

Engleză

opposite

/ˈɑpəzɪt/

din latină/franceză · Old French opposite, from Latin OPPOSITUM

Engleză → ItalianăoppositeoppostoÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

OPPOSITUM‘placed against’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

Latin OPPŌNERE meant 'to put against'. Spanish and Italian rebuilt its participle on their own words for 'put' (puesto, posto); French made a new verb on poser, so opposé is its participle.

Rude în engleză: opposition, oppose, position, posture

Învață-l

Exersează pachetul Cuvinte descriptivePune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esSe fueron en la dirección opuesta.
  • frIls sont partis dans la direction opposée.
  • itSono andati nella direzione opposta.
  • ptEles foram na direção oposta.
  • roAu plecat în direcția opusă.
  • caVan marxar en la direcció oposada.
  • enThey went in the opposite direction.

Mai multe din categoria Cuvinte descriptive

Toate cuvintele din categoria Cuvinte descriptive