Salt la conținut

„project” în șapte limbi

Sensproject

Spaniolă

proyecto

/pɾoˈʝekto/

m.savant

Franceză

projet

/pʁɔʒɛ/

m.moștenit

Formed in French from projeter (older pourjeter 'to throw forth'), reshaped on Latin.

Italiană

progetto

/proˈdʒɛtto/

m.împrumutat · French projet, reshaped on Latin PROIECTUM

Portugheză

projeto

/pɾoˈʒɛtu/

m.savant

Română

proiect

/proˈjekt/

n.împrumutat · French projet and Latin PROIECTUM

Catalană

projecte

/pɾuˈʒɛktə/

m.savant

Engleză

project

/ˈpɹɑdʒɛkt/

din latină/franceză · Latin PROIECTUM

Engleză → ItalianăprojectprogettoÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

PROIECTUM‘thrown forward (PRŌICERE)’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

A project is something 'thrown forward'. The Latin consonantal I lands as Spanish y [ʝ], French and Portuguese j [ʒ] and Italian g [dʒ], the same split as in juego, jeu, gioco.

Rude în engleză: projection, projector, inject, reject

Legi fonetice în acțiune

Initial I- (J-) and G before E, I

Învață-l

Exersează pachetul Muncă și baniPune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esTrabajamos en un proyecto nuevo.
  • frNous travaillons sur un nouveau projet.
  • itStiamo lavorando a un nuovo progetto.
  • ptEstamos trabalhando num projeto novo.
  • roLucrăm la un proiect nou.
  • caTreballem en un projecte nou.
  • enWe're working on a new project.

Mai multe din categoria Muncă și bani

Toate cuvintele din categoria Muncă și bani