Salt la conținut

„resident” în șapte limbi

Sensresident

Spaniolă

residente

/resiˈdente/

m.savant

Same form for a woman: la residente; vecino is a resident of a neighbourhood.

Franceză

résident

/ʁezidɑ̃/

m.savant

fem.: résidente

Habitant is the everyday word for an inhabitant.

Italiană

residente

/reziˈdɛnte/

m.savant

Same form for a woman: la residente.

Portugheză

morador

/moɾaˈdoh/

m.altă sursă · morar 'to live', from Latin MORĀRĪ 'to linger'

Română

locatar

/lokaˈtar/

m.altă sursă · French locataire 'tenant'

Catalană

resident

/rəziˈden/

m.savant

Engleză

resident

/ˈɹɛzɪdənt/

din latină/franceză · Latin RESIDENTEM, via Old French

Engleză → ItalianăresidentresidenteÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

RESIDENTEM‘sitting back, remaining (RESIDĒRE)’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

From RESIDĒRE 'to sit back, stay put', built on SEDĒRE 'to sit'. Italian and French voice the s between vowels; Spanish never does.

Rude în engleză: reside, residence, residue

Învață-l

Exersează pachetul OameniPune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esEl aparcamiento es solo para residentes.
  • frLe stationnement est réservé aux résidents.
  • itIl parcheggio è riservato ai residenti.
  • ptEstacionamento exclusivo para moradores.
  • roParcare doar pentru locatari.
  • caAparcament només per a residents.
  • enParking is for residents only.

Mai multe din categoria Oameni

Toate cuvintele din categoria Oameni