„talent” în șapte limbi

Senstalent

Spaniolă

talento

/taˈlento/

m.savant

Franceză

talent

/talɑ̃/

m.savant

Italiană

talento

/taˈlɛnto/

m.savant

Portugheză

talento

/taˈlẽtu/

m.savant

Română

talent

/taˈlent/

n.savant

Catalană

talent

/təˈlen/

m.savant

Engleză

talent

/ˈtælənt/

din latină/franceză · Latin talentum

Engleză → ItalianătalenttalentoÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

TALENTUM (Greek tálanton)‘a weight of silver, a large sum’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

A talent was a weight of silver. The parable of the talents, about servants who use or bury the money they are given, turned it into 'a gift to be used' in all four languages.

Rude în engleză: talented

Învață-l

Exersează pachetul Idei Pune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

esTiene un verdadero talento para la música.
frElle a un vrai talent pour la musique.
itHa un vero talento per la musica.
ptEla tem um verdadeiro talento para a música.
roAre un adevărat talent la muzică.
caTé un talent de debò per a la música.
enShe has a real talent for music.

Mai multe din categoria Idei

Toate cuvintele din categoria Idei