Salt la conținut

„text” în șapte limbi

Senstext

Spaniolă

texto

/ˈteksto/

m.savant

Franceză

texte

/tɛkst/

m.savant

Italiană

testo

/ˈtɛsto/

m.savant

Italian has no x, so xt is written st.

Portugheză

texto

/ˈtestu/

m.savant

Română

text

/tekst/

n.împrumutat · French texte

Catalană

text

/tɛkst/

m.savant

Engleză

text

/tɛkst/

din latină/franceză · Old French texte, from Latin TEXTUS

Engleză → ItalianătexttestoÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

TEXTUM‘something woven (TEXERE 'to weave')’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

A text is a weave of words: the same Latin verb gives textile and texture.

Rude în engleză: textile, texture, context, pretext

Învață-l

Exersează pachetul Școală și învățarePune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esLee el texto y contesta las preguntas.
  • frLisez le texte et répondez aux questions.
  • itLeggi il testo e rispondi alle domande.
  • ptLeia o texto e responda às perguntas.
  • roCitește textul și răspunde la întrebări.
  • caLlegeix el text i respon les preguntes.
  • enRead the text and answer the questions.

Mai multe din categoria Școală și învățare

Toate cuvintele din categoria Școală și învățare