Salt la conținut

„to learn” în șapte limbi

Sensto learn

Spaniolă

aprender

/apɾenˈdeɾ/

moștenit

Franceză

apprendre

/apʁɑ̃dʁ/

moștenit

Also means 'to teach': apprendre quelque chose à quelqu'un.

Italiană

imparare

/impaˈrare/

altă sursă · Vulgar Latin *IMPARĀRE 'to procure for oneself' (IN + PARĀRE)

Apprendere exists but is formal: to learn news, to grasp.

Portugheză

aprender

/apɾẽˈdeh/

moștenit

Română

învăța

/ɨnvəˈtsa/

altă sursă · Latin *INVITIĀRE 'to accustom'

The same verb means 'to teach' and 'to learn' (and 'to study' for an exam).

Catalană

aprendre

/əˈpɾendɾə/

moștenit

Engleză

learn

/lɝn/

englezesc nativ · Old English leornian

Engleză → Italianăto learnimparareNeînruditeSurse diferite — pe acesta îl înveți de la zero. Dar engleza are rude: apprehend, apprentice, comprehend.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

APPREHENDERE‘to seize, grasp’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

To learn is to grab hold of something. Italian chose 'to get for oneself' instead; watch out for French apprendre, which runs both ways — learning and teaching.

Rude în engleză: apprehend, apprentice, comprehend

Învață-l

Exersează pachetul Școală și învățarePune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esEstoy aprendiendo italiano.
  • frJ'apprends l'italien.
  • itSto imparando l'italiano.
  • ptEstou aprendendo italiano.
  • roÎnvăț italiana.
  • caEstic aprenent italià.
  • enI'm learning Italian.

Mai multe din categoria Școală și învățare

Toate cuvintele din categoria Școală și învățare