„to teach” în șapte limbi
Sensto teach
Spaniolă
enseñar
/enseˈɲaɾ/
moștenit
Also 'to show': enséñame la foto.
Franceză
enseigner
/ɑ̃seɲe/
moștenit
Italiană
insegnare
/inseɲˈɲare/
moștenit
Portugheză
ensinar
/ẽsiˈnah/
moștenit
Română
preda
/preˈda/
altă sursă · probably Slavic predati 'to hand over'
Preda is to teach a subject; to teach someone is învăța.
Catalană
ensenyar
/ənsəˈɲa/
moștenit
Engleză
teach
/titʃ/
englezesc nativ · Old English tǣcan
Engleză → Italianăto teachinsegnareNeînruditeSurse diferite — pe acesta îl înveți de la zero. Dar engleza are rude: sign, signal, insignia.Ce au în comun limbile engleză și italiană
Strămoșul latin
*INSIGNĀRE‘to mark, point out (from SIGNUM 'sign')’
Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.
Povestea
To teach is to put a sign on something — to point it out; Spanish still uses enseñar for 'to show'. The GN became ñ / gn in all three.
Rude în engleză: sign, signal, insignia
Legi fonetice în acțiune
Învață-l
Într-o propoziție
- esEnseña matemáticas.
- frElle enseigne les mathématiques.
- itInsegna matematica.
- ptEla ensina matemática.
- roPredă matematică.
- caEnsenya matemàtiques.
- enShe teaches mathematics.
Mai multe din categoria Școală și învățare
- to studyestudiarétudierstudiareestudarstudiaestudiar
- dictionarydiccionariodictionnairedizionariodicionáriodicționardiccionari
- blackboardpizarratableaulavagnaquadrotablăpissarra
- chalktizacraiegessogizcretăguix
- exerciseejercicioexerciceesercizioexercícioexercițiuexercici
- mistake, errorerrorerreurerroreerrogreșealăerror