„transmission (passing on; broadcast)” în șapte limbi
Senstransmission (passing on; broadcast)
Spaniolă
transmisión
/tɾansmiˈsjon/
f.savant
Franceză
transmission
/tʁɑ̃smisjɔ̃/
f.savant
Italiană
trasmissione
/trazmisˈsjone/
f.savant
Also a TV or radio programme: una trasmissione.
Portugheză
transmissão
/tɾɐ̃zmiˈsɐ̃w/
f.savant
Română
transmitere
/transˈmitere/
f.savant
Catalană
transmissió
/tɾənzmiˈsjo/
f.savant
Engleză
transmission
/tɹænzˈmɪʃən/
din latină/franceză · Latin TRĀNSMISSIŌNEM
Engleză → Italianătransmission (passing on; broadcast)trasmissioneÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană
Strămoșul latin
TRĀNSMISSIŌNEM‘a sending across (MITTERE 'to send')’
Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.
Povestea
A sending across, from MITTERE 'to send'. Italian drops the n of trans- (trasmettere, trasporto) and in a car the word names the gearbox and drivetrain in all four.
Rude în engleză: transmit, mission, message
Legi fonetice în acțiune
Învață-l
Într-o propoziție
- esLa transmisión del virus es rápida.
- frLa transmission du virus est rapide.
- itLa trasmissione del virus è rapida.
- ptA transmissão do vírus é rápida.
- roTransmiterea virusului este rapidă.
- caLa transmissió del virus és ràpida.
- enThe transmission of the virus is rapid.
Mai multe din categoria Idei
- traptrampapiègetrappolaarmadilhacapcanăparany
- complaintquejaplaintelamentelareclamaçãoreclamațiequeixa
- componentcomponentecomposantcomponentecomponentecomponentăcomponent
- diversitydiversidaddiversitédiversitàdiversidadediversitatediversitat
- humanityhumanidadhumanitéumanitàhumanidadeumanitatehumanitat
- legislativelegislativolégislatiflegislativolegislativolegislativlegislatiu