„component” în șapte limbi
Senscomponent
Spaniolă
componente
/kompoˈnente/
m.savant
Franceză
composant
/kɔ̃pozɑ̃/
m.savant
Participle of composer, the French reshaping of COMPŌNERE after poser.
Italiană
componente
/kompoˈnɛnte/
m.savant
Portugheză
componente
/kõpoˈnẽtʃi/
m.savant
Română
componentă
/kompoˈnentə/
f.savant
Catalană
component
/kumpuˈnen/
m.savant
Engleză
component
/kəmˈpoʊnənt/
din latină/franceză · Latin COMPŌNENTEM
Engleză → ItalianăcomponentcomponenteÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană
Strămoșul latin
COMPŌNENTEM‘putting together (COMPŌNERE)’
Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.
Povestea
Spanish and Italian keep the Latin participle; French built composant on composer, which took its -poser from poser 'to put down'. English compound comes from the same verb.
Rude în engleză: compose, compound, position
Legi fonetice în acțiune
Învață-l
Într-o propoziție
- esEste componente es muy caro.
- frCe composant coûte très cher.
- itQuesto componente è molto caro.
- ptEste componente é muito caro.
- roComponenta aceasta e foarte scumpă.
- caAquest component és molt car.
- enThis component is very expensive.
Mai multe din categoria Idei
- diversitydiversidaddiversitédiversitàdiversidadediversitatediversitat
- humanityhumanidadhumanitéumanitàhumanidadeumanitatehumanitat
- legislativelegislativolégislatiflegislativolegislativolegislativlegislatiu
- ongoing (in progress)en cursoen coursin corsoem cursoîn cursen curs
- preparationpreparaciónpréparationpreparazionepreparaçãopregătirepreparació
- punch (blow with the fist)puñetazocoup de poingpugnosocopumncop de puny