«excellent» en set llengües
Significatexcellent
Espanyol
excelente
/eksθeˈlente/
cultisme
Francès
excellent
/ɛkselɑ̃/
cultisme
Italià
eccellente
/ettʃelˈlɛnte/
cultisme
Portuguès
excelente
/eseˈlẽtʃi/
cultisme
Romanès
excelent
/ekstʃeˈlent/
cultisme
Català
excel·lent
/əksəˈlen/
cultisme
Anglès
excellent
/ˈɛksələnt/
del llatí/francès · Old French excellent
Anglès → ItaliàexcellenteccellenteCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
EXCELLENTEM‘rising above, outstanding’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
Italian assimilates the x into the next consonant (eccellente), Spanish drops one l (excelente), and French and English keep both.
Parents en anglès: excel, excellence
Aprèn-la
En una frase
- esLa comida estaba excelente.
- frLe repas était excellent.
- itIl cibo era eccellente.
- ptA comida estava excelente.
- roMâncarea a fost excelentă.
- caEl menjar era excel·lent.
- enThe food was excellent.