Salta al contingut

«parliament» en set llengües

Significatparliament

Espanyol

parlamento

/paɾlaˈmento/

m.manlleu · French parlement

Francès

parlement

/paʁləmɑ̃/

m.patrimonial

Built in French on parler 'to speak'.

Italià

parlamento

/parlaˈmento/

m.manlleu · French parlement

Portuguès

parlamento

/pahlaˈmẽtu/

m.manlleu · French parlement

Romanès

parlament

/parlaˈment/

neutremanlleu · French parlement

Català

parlament

/pəɾləˈmen/

m.manlleu · French parlement

Anglès

parliament

/ˈpɑɹləmənt/

del llatí/francès · Old French parlement (spelling remodelled on Medieval Latin parliamentum)

Anglès → ItaliàparliamentparlamentoCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen

L’avantpassat

Old French parlement (← parler)‘a talk, a conference’

Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.

La història

A parliament is a 'talking': French parler gave the word, and its neighbours took it over. English parlour is the 'talking room' from the same verb.

Parents en anglès: parley, parlour

Aprèn-la

Practica la baralla «Poble i ciutat»Posa a prova un amic amb aquesta paraula

En una frase

  • esEl parlamento aprobó la ley.
  • frLe parlement a adopté la loi.
  • itIl parlamento ha approvato la legge.
  • ptO parlamento aprovou a lei.
  • roParlamentul a aprobat legea.
  • caEl Parlament va aprovar la llei.
  • enParliament approved the law.

Més a «Poble i ciutat»

Totes les paraules de «Poble i ciutat»