«situation» en set llengües

Significatsituation

Espanyol

situación

/sitwaˈθjon/

f.cultisme

Francès

situation

/sitɥasjɔ̃/

f.cultisme

Italià

situazione

/situatˈtsjone/

f.cultisme

Portuguès

situação

/sitwaˈsɐ̃w/

f.cultisme

Romanès

situație

/situˈatsie/

f.manlleu · French situation

Català

situació

/situəsiˈo/

f.cultisme

Anglès

situation

/ˌsɪtʃuˈeɪʃən/

del llatí/francès · French situation, Medieval Latin

Anglès → ItaliàsituationsituazioneCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen

L’avantpassat llatí

SITUĀTIŌNEM (Medieval Latin)‘placing, position (SITUS 'site')’

Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.

La història

A medieval scholars' word built on SITUS 'place': a situation is literally where things are placed. The -tion / -ción / -zione decoder works perfectly.

Parents en anglès: site, situate, situation

Lleis fonètiques en acció

-TIŌNEM: learned -ción, inherited -zón

Aprèn-la

Practica la baralla «Idees»Posa a prova un amic amb aquesta paraula

En una frase

esLa situación es complicada.
frLa situation est compliquée.
itLa situazione è complicata.
ptA situação é complicada.
roSituația e complicată.
caLa situació és complicada.
enThe situation is complicated.

Més a «Idees»

Totes les paraules de «Idees»