«video» en set llengües
Significatvideo
Espanyol
/ˈbideo/
m.manlleu · English video
Latin America says video (biˈdeo), stressed like English.
Francès
/video/
f.manlleu · English video
Feminine: une vidéo.
Italià
/ˈvideo/
m.manlleu · English video
plural: video
Portuguès
/ˈvidʒju/
m.manlleu · English video
Romanès
/ˈvideo/
neutremanlleu · English video
Invariable; videoclip is just as common.
Català
/ˈbideu/
m.manlleu · English video
Anglès
/ˈvɪdioʊ/
del llatí/francès · coined in English from Latin VIDEŌ 'I see'
L’avantpassat llatí
VIDEŌ‘I see’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
A Latin verb form, 'I see', turned into a noun by English and passed on to the sisters. Watch the gender: masculine in Spanish and Italian, feminine in French.
Parents en anglès: vision, visible, evident, provide
Lleis fonètiques en acció
Aprèn-la
En una frase
- esHe visto un vídeo.
- frJ'ai regardé une vidéo.
- itHo guardato un video.
- ptVi um vídeo.
- roAm văzut un video.
- caHe vist un vídeo.
- enI watched a video.