«approval» en siete lenguas
Significadoapproval
Español
aprobación
/apɾobaˈθjon/
f.cultismo
Francés
approbation
/apʁɔbasjɔ̃/
f.cultismo
Italiano
approvazione
/approvatˈtsjone/
f.cultismo
Portugués
aprovação
/apɾovaˈsɐ̃w/
f.cultismo
Rumano
aprobare
/aproˈbare/
f.otro origen · Romanian aproba + -are, from Latin APPROBĀRE
Catalán
aprovació
/əpɾubəsiˈo/
f.cultismo
Inglés
approval
/əˈpɹuvəl/
del latín/francés · Old French aprover (Latin APPROBĀRE) + English -al
Inglés → ItalianoapprovalapprovazioneCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano
El antepasado latino
APPROBĀTIŌNEM‘approval (from APPROBĀRE 'to approve')’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
The sisters use the learned Latin noun; English made its own from the verb approve, whose Old French ancestor had already turned the b into v.
Parientes en inglés: approve, approbation, prove, probation
Leyes fonéticas en acción
Apréndela
En una frase
- esEl proyecto necesita la aprobación del consejo.
- frLe projet a besoin de l'approbation du conseil.
- itIl progetto ha bisogno dell'approvazione del consiglio.
- ptO projeto precisa da aprovação da diretoria.
- roProiectul are nevoie de aprobarea consiliului.
- caEl projecte necessita l'aprovació del consell.
- enThe project needs the board's approval.
Más en «Ideas»
- convention (accepted custom)convenciónconventionconvenzioneconvençãoconvențieconvenció
- permissionpermisopermissionpermessopermissãopermisiunepermís
- traditiontradicióntraditiontradizionetradiçãotradițietradició
- criticismcríticacritiquecriticacríticacriticăcrítica
- formationformaciónformationformazioneformaçãoformareformació
- improvementmejoraaméliorationmiglioramentomelhoraîmbunătățiremillora