«consumption» en siete lenguas

Significadoconsumption

Español

consumo

/konˈsumo/

m.cultismo

Built on consumir.

Francés

consommation

/kɔ̃sɔmasjɔ̃/

f.otro origen · Latin CONSUMMĀTIŌNEM 'completion' (learned)

Also a drink in a café: une consommation.

Italiano

consumo

/konˈsumo/

m.cultismo

Built on consumare.

Portugués

consumo

/kõˈsumu/

m.cultismo

Rumano

consum

/konˈsum/

neutrocultismo

Catalán

consum

/kunˈsum/

m.cultismo

Inglés

consumption

/kənˈsʌmpʃən/

del latín/francés · Latin CONSUMPTIŌ

Inglés → ItalianoconsumptionconsumoCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano

El antepasado latino

CONSŪMERE‘to use up’

Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.

La historia

Two Latin verbs collided: CONSŪMERE 'to use up' and CONSUMMĀRE 'to complete'. French consommer took the second's form with the first's meaning, so its consommation looks like English consummation.

Parientes en inglés: consume, consumer; consummate (fr)

Apréndela

Practica el mazo «Ideas»Pon a prueba a un amigo con ella

En una frase

esEl consumo de electricidad sube en invierno.
frLa consommation d'électricité augmente en hiver.
itIl consumo di elettricità aumenta d'inverno.
ptO consumo de eletricidade sobe no inverno.
roConsumul de electricitate crește iarna.
caEl consum d'electricitat puja a l'hivern.
enElectricity consumption rises in winter.

Más en «Ideas»

Todas las palabras de «Ideas»