«gorgeous (splendid)» en siete lenguas

Significadogorgeous (splendid)

Español

magnífico

/maɡˈnifiko/

cultismo

For a person, guapísimo or precioso is more natural.

Francés

magnifique

/maɲifik/

cultismo

Italiano

magnifico

/maɲˈɲifiko/

cultismo

For a person, bellissimo or stupendo.

Portugués

magnífico

/maɡˈnifiku/

cultismo

Rumano

magnific

/maɡˈnifik/

cultismo

Catalán

magnífic

/məŋˈnifik/

cultismo

Inglés

gorgeous

/ˈɡɔɹdʒəs/

otro origen · Old French gorgias 'elegant, showy'

Inglés → Italianogorgeous (splendid)magnificoSin relaciónOrígenes distintos: esta hay que aprenderla desde cero. Pero el inglés tiene parientes: magnificent, magnify, magnitude.Lo que comparten el inglés y el italiano

El antepasado latino

MAGNIFICUM‘grand, splendid (MAGNUS 'great' + FACERE 'to make')’

Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.

La historia

English gorgeous comes from Old French gorgias 'showy', of uncertain origin. The sisters' everyday praise is learned MAGNIFICUS, English magnificent; French magnifique is the most common of the three.

Parientes en inglés: magnificent, magnify, magnitude

Apréndela

Practica el mazo «Palabras para describir»Pon a prueba a un amigo con ella

En una frase

es¡Qué vista tan magnífica!
frQuelle vue magnifique !
itChe vista magnifica!
ptQue vista magnífica!
roCe priveliște magnifică!
caQuina vista tan magnífica!
enWhat a gorgeous view!

Más en «Palabras para describir»

Todas las palabras de «Palabras para describir»