«mill» en siete lenguas
Significadomill
Español
/moˈlino/
m.patrimonial
Francés
/mulɛ̃/
m.patrimonial
Italiano
/muˈlino/
m.patrimonial
Portugués
/moˈiɲu/
m.patrimonial
Portuguese lost the intervocalic -l-: MOLĪNUM → moinho.
Rumano
/ˈmo̯arə/
f.otro origen · Latin MOLA 'millstone', the base of MOLĪNUM
Intervocalic -l- became -r-: MOLA → moară.
Catalán
/muˈli/
m.patrimonial
Catalan dropped the final -n: MOLĪNUM → molí.
Inglés
/mɪl/
del latín/francés · Old English mylen, from Late Latin MOLĪNA
El antepasado latino
MOLĪNUM (Late Latin)‘mill (MOLA 'millstone')’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
English took the Latin word so early that it wore down to one syllable, mill; the sisters kept molino, moulin, mulino. Your molars are the 'millstone' teeth.
Parientes en inglés: molar, mole (unit)
Leyes fonéticas en acción
Apréndela
En una frase
- esEl viejo molino está junto al río.
- frLe vieux moulin est au bord de la rivière.
- itIl vecchio mulino è vicino al fiume.
- ptO velho moinho fica perto do rio.
- roMoara veche e lângă râu.
- caEl vell molí és a tocar del riu.
- enThe old mill is by the river.
Más en «Trabajo y dinero»
- regulation (official rules)reglamentorèglementregolamentoregulamentoregulamentreglament
- agricultureagriculturaagricultureagricolturaagriculturaagriculturăagricultura
- commerce, tradecomerciocommercecommerciocomérciocomerțcomerç
- headquarters (of an organization)sedesiègesedesedesediuseu
- initiativeiniciativainitiativeiniziativainiciativainițiativăiniciativa
- ambassadorembajadorambassadeurambasciatoreembaixadorambasadorambaixador