«page» en siete lenguas
Significadopage
Español
página
/ˈpaxina/
f.cultismo
Francés
page
/paʒ/
f.cultismo
An early clerks' word (Old French pagine), worn down to one syllable but not by the popular route.
Italiano
pagina
/ˈpadʒina/
f.cultismo
Portugués
página
/ˈpaʒinɐ/
f.cultismo
Rumano
pagină
/ˈpadʒinə/
f.cultismo
Catalán
pàgina
/ˈpaʒinə/
f.cultismo
Inglés
page
/peɪdʒ/
del latín/francés · Old French page
Inglés → ItalianopagepaginaCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano
El antepasado latino
PĀGINAM‘column of writing, page (originally a row of vines)’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
Spanish and Italian keep the Latin stress on the first of three syllables (página, pagina); French and English cut the word down to one.
Parientes en inglés: page, paginate, pagination
Apréndela
En una frase
- esAbrid el libro por la página diez.
- frOuvrez vos livres à la page dix.
- itAprite il libro a pagina dieci.
- ptAbram o livro na página dez.
- roDeschideți cartea la pagina zece.
- caObriu el llibre per la pàgina deu.
- enOpen your books to page ten.
Más en «Escuela y aprendizaje»
- titletítulotitretitolotítulotitlutítol
- article (in a newspaper; grammar)artículoarticlearticoloartigoarticolarticle
- practice (training)prácticapratiquepraticapráticapracticăpràctica
- note (written)notanotenotanotanotănota
- addition (in arithmetic)adiciónadditionaddizioneadiçãoadunaresuma
- texttextotextetestotextotexttext