«severe (strict, harsh)» en siete lenguas
Significadosevere (strict, harsh)
Español
severo
/seˈbeɾo/
cultismo
Francés
sévère
/sevɛʁ/
cultismo
Italiano
severo
/seˈvɛro/
cultismo
Portugués
severo
/seˈvɛɾu/
cultismo
Rumano
sever
/seˈver/
cultismo
Catalán
sever
/səˈbɛɾ/
cultismo
Inglés
severe
/səˈvɪɹ/
del latín/francés · Old French severe / Latin SEVĒRUS
Inglés → Italianosevere (strict, harsh)severoCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano
El antepasado latino
SEVĒRUM‘strict, serious’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
In the Romance languages severo/sévère is first of all a strict person or punishment. For a severe illness or injury, all three usually say grave.
Parientes en inglés: severity, persevere
Apréndela
En una frase
- esEl juez impuso una pena severa.
- frLe juge a prononcé une peine sévère.
- itIl giudice ha inflitto una pena severa.
- ptO juiz deu uma pena severa.
- roJudecătorul a dat o pedeapsă severă.
- caEl jutge va imposar una pena severa.
- enThe judge handed down a severe sentence.
Más en «Palabras para describir»
- Catholiccatólicocatholiquecattolicocatólicocatoliccatòlic
- electronicelectrónicoélectroniqueelettronicoeletrônicoelectronicelectrònic
- absoluteabsolutoabsoluassolutoabsolutoabsolutabsolut
- constantconstanteconstantcostanteconstanteconstantconstant
- excitingemocionantepassionnantemozionanteemocionantepalpitantemocionant
- wetmojadomouillébagnatomolhadoudmullat